Coconut “Twix” Cookie